倫敦附近有一處地方,與世隔絕,風景優美,靜靜流淌著一條名叫新娘的小河。建于18世紀中后期的古老豪宅布萊茲赫德莊園,歷經寂靜和悠長歲月的撫育,只是一所被鎖死在塵世中經受變遷和衰敗的房子。“樹下的美少年”塞巴斯蒂安與“魯莽的戀人”查爾斯在牛津讀書期間相識,共度了一生中*無憂無慮、天堂般的青春韶華。而后,塞巴斯蒂安在親人、愛人、路人的生命里飄過,燦爛華美,但都如肥皂泡般倏忽沒了蹤影,*后變老,變成一名酒鬼;查爾斯經歷了一段又一段并不幸福的愛,與朱莉婭安靜而曖昧的假象幸福也*終讓位于神的恩典,為本書增添了些許神秘色彩。本書不是愛情故事,卻講述了愛的故事。這是“一首唱給空棺材的挽歌”,也是一部寓言,既關乎回歸,更關乎啟程。既是頌文,又是哀歌,重現已經永遠逝去的阿卡狄亞,以此逃脫塵世牢籠。 1.本書成書于1945年,伊夫林·沃*為暢銷的小說,另有譯名《舊地重游》。該小說為伊夫林·沃贏得了大西洋兩岸的如潮歡呼!2.小說問世后數年,1981年,被拍成一部難以超越的11集電視短劇,由英國Granada電視公司出品,當年共花費 1100萬英鎊,每一集合100萬英鎊,在英國家喻戶曉。主要在約克北部的霍華德城堡拍攝,在豪華程度上不亞于《紅樓夢》里的大觀園,并及時引進中國,混雜著新鮮的異域風情刻進許多人的記憶。2008年改編為電影《故園風雨后》,也受到很多粉絲的追捧,網上有許多觀影影評。3.今年進入公版期*年,是各社搶出的重點作家。漓江社拿到了其兩部代表作長篇小說譯本!恫紙@重返》是其中之一(另一部是《衰亡》)。4.伊夫林·沃還是一位出色的畫家,本書也收入了他的數張鋼筆畫,并且用在了封面上。
|